Safe, fabric-specific methods for common stains — palm oil, stew, ink, sweat, rust, dye transfer — and how to tell when home treatment should stop.